Monthly Archives: May 2016

Walter de la Mare, Fare Well

2 Replies

Derek Walcott says that he always “cherished” the poem “Fare Well” by Walter de la Mare “because of its melody and its plaintiveness.” I think Walcott proceeds to recite it from memory rather than read it, because his spoken rendition differs in very minor respects from the printed versions that I have found online (“or” instead of “nor”, “dost” instead of “wouldst”). Walcott’s recommendation is enough for me, so I offer de la Mare’s text below:

Fare Well

When I lie where shades of darkness
Shall no more assail mine eyes,
Nor the rain make lamentation
When the wind sighs;
How will fare the world whose wonder
Was the very proof of me?
Memory fades, must the remembered
Perishing be?

Oh, when this my dust surrenders
Hand, foot, lip, to dust again,
May these loved and loving faces
Please other men!
May the rusting harvest hedgerow
Still the Traveller’s Joy entwine,
And as happy children gather
Posies once mine.

Look thy last on all things lovely,
Every hour. Let no night
Seal thy sense in deathly slumber
Till to delight
Thou have paid thy utmost blessing;
Since that all things thou wouldst praise
Beauty took from those who loved them
In other days.

It’s quite straightforward, but I’ll add a few notes.

  • The “melody” that Walcott admires could be parsed as six rhyming couplets (AA, BB, CC) with 15 syllables before each rhyming word, arranged in in a pattern of trochee, trochee, trochee, spondee [line break], trochee, trochee, anapest [line break], trochee, spondee. It could be easily set to music.
  • De la Mare introduces some surprises. You would think that once you’re dead and buried, what you’ll miss is light. The narrator says instead that you will no longer see “shades of darkness,” which is true enough. A.E. Hausman Housman read the poem in a version with a misprint: “rustling” instead of “rusting harvest hedgerow.” Housman knew right away that the original must have read “rusting,” because the sound of wind in leaves is a cliché and unrelated to the poem’s theme, whereas “rusting” evokes autumnal colors and an imminent fall.
  •  “Wonder” is “the proof of” the narrator. Does “proof” mean a test that the narrator faced, or evidence that the narrator lived?
  • I take it the “thou” addressed in the third stanza is a reader after the narrator has died. We are to appreciate the beauty of the world as if it were about to pass and remember that those who have passed appreciated it before us.

the remarkable persistence of social advantage

Leave a reply

Matthew Yglesias draws attention to a study showing that if you were wealthy in Florence in 1427, there is a statistically significant greater chance that your descendants are wealthy in Florence today (where “wealth” is defined as your relative standing atop the economic hierarchy of your own time). I’ve had the chance to live in Florence and have observed that the local aristocracy of the present bear the same names that grace the elegant chapels and palaces of the 1400s. This persistence should surprise us, however, because Florence has gone through tremendous political, economic, demographic, and technological change over the past six centuries.

Yglesias also cites evidence that people who have noble surnames in Sweden have above-average wealth today, even though Sweden stopped ennobling families in the 16o0s and has now had a century of democratic socialism. Yet you’re still likely to be wealthier in Sweden today if your paternal ancestor was an aristocrat in 1650.

I’d add this passage from Peter Brown’s The Rise of Western Christendom: Triumph and Diversity, A.D. 200-1000 (p. 110):

Screen Shot 2016-05-20 at 3.58.02 PM

You would think that after barbarian invasions, the collapse of civilization as it was known, the replacement of aristocratic paganism with a radical religion of equality, and the rise and fall of barbarian kingdoms, the old pagan Roman landowning families would have slipped a notch or two. On the contrary, they seem to have morphed into powerful and wealthy bishops in Merovingian Gaul. Brown doesn’t trace the story after that, but it wouldn’t surprise me to learn that the provincial gentry of today’s France descend from these bishops’ families.

We needn’t be fatalistic. Societies change, often for the better. But it’s interesting that neither a radical Millenarian religion nor socialism–nor invasions and civilizational collapse–necessarily interrupts the transmission of advantage from one generation to the next. I presume that social and cultural capital can survive immense disruptions of physical capital, or–to put it more bluntly–people who know how to play one system make sure that their kids do well in the next one.

the Massachusetts Citizens Initiative Review

1 Reply

A Citizens Initiative Review is a very clever innovation. A randomly selected jury of citizens assesses a pending ballot initiative or referendum, deliberates, and produces an explanation (and in some versions, an opinion) of the measure that is disseminated to the voters at large. It’s a promising form of voter education, a way to counter money in politics, and even an experiment in connecting high-quality, relational, but small-scale politics to the mass scale. (I think the gap between human-sized politics and public policy is one of the flaws of our current system.) My CIRCLE  colleagues evaluated the degree to which the Oregon Citizens Initiative Review was covered in the media and found good results.

This summer, we will bring the CIR to Massachusetts. As Michael P. Norton of State House News Service writes:

STATE HOUSE, BOSTON, MAY 18, 2016….In an era of expensive initiative petition fights, Watertown Rep. Jonathan Hecht this year will lead a new way for voters to scrutinize a ballot question and then inform their fellow voters of their findings. …

In the coming weeks, a Massachusetts Citizens’ Initiative Review Advisory Board featuring Democrats and Republicans will notify the campaigns pressing forward with November ballot questions that one of their proposals will be chosen for a vetting process unlike any that’s occurred in Massachusetts. …

Hecht and the Tisch College of Civic Life at Tufts University are partnering with Healthy Democracy, which implemented Oregon’s citizens’ initiative review system in 2010, on a privately funded examination of a Bay State ballot question. …

Project organizers plan in June to assemble 20 Massachusetts voters, a group that will be balanced to reflect the demographics of the state’s electorate. In July, the advisory board will select the ballot question that will be the focus of the review. From Aug. 25 through Aug. 28, at the Atrium School in Watertown, the citizens panel, led by professional moderators, will conduct a public appraisal of the ballot question, hearing from supporters, opponents and policy experts. The panel will then put together a statement of findings and disseminate it in September and October, using traditional and social media and in the process potentially influencing voter opinions on the chosen ballot question. …

Hecht said project organizers will send a mailer to 10,000 randomly selected voters inviting them to participate in the pilot. Twenty will be selected from those who indicate a willingness to participate.

Students from the Harvard Kennedy School, Suffolk University and Tufts University will assist with staffing for the project, handling policy research and other tasks. An evaluation of the effort will be led by John Gastil, a professor of communications at Penn State who plans to examine the quality of the deliberations and whether the findings improved voter knowledge and understanding of the question.

who says that binary thinking is Western?

Leave a reply

I often hear that binary oppositions are typical of Western thought. The implication is that “we” should strive to avoid being trapped by such oppositions.

To be sure, certain distinctions (white/non-white, male/female, Christian/non-Christian) are the basis of injustices. Those distinctions have been important in Western Europe and have been used to justify oppression. As a result, some people are moved to challenge what they call Western dualism. But the problem isn’t dualism–after all, the whole point is to promote justice over its opposite, injustice–nor is it helpful to introduce a binary distinction between the West and the rest. It seems odd to invent a very simple and global binary in order to criticize dualism.

I’m skeptical of the very notion of the West, because it encompasses so much diversity and has overlapped with so many other parts of the world for so long that I don’t know how to define it. But one thing the West has not been consistently is dualistic.

Christianity is surely a Western phenomenon, and a core Christian idea is that Jesus is both divine and human, both a person and one with the persons of God and the Holy Spirit. Another orthodox Christian assumption is that nature/the world is good and is solely God’s creation, yet it is not identical with God. Many of the thinkers who have been formally condemned as heretics by Christianity have been banned for adopting dualistic views either of Christ or of nature.

Nobody could be more dualist than George Boole, the inventor of Boolean logic (in which all values are reduced to TRUE or FALSE). Apparently Boole was deeply influenced by classical Indian logic, which is rife with sharp distinctions. Taoism is also described as fundamentally dualist. All of which is to say that binary oppositions don’t seem to be particularly “Western” to me.

Jacques Derrida is cited as the source of the view that Western thought is binary, although it would surprise me if he really caused it to be so widespread. Besides, Derrida says things like this: “Doubtless Western metaphysics constitutes a powerful systematization of this illusion, but I believe it would be an imprudent overstatement to assert that Western metaphysics alone does so.”* Three points to notice about this sentence: 1) Derrida is talking about a specific tradition of philosophical thought (“metaphysics,” as Heidegger would define it), not about Western culture, more broadly. 2) He is not criticizing binary thinking per se but certain specific binaries, especially text versus reference. And 3) He doubts that Western metaphysics alone suffers from this “illusion.”

See also: to whom do the ancient Greeks belong?; Jesus was a person of color; avoiding the labels of East and West; when East and West were one; on modernity and the distinction between East and West.

*Derrida, Positions, translated by Alan Bass (1982), p. 33

youth turnout in the primaries

Follow CIRCLE for all the news on young people in the primaries and caucuses. The team reports that about 25% of West Virginia’s young people voted, many for Senator Bernie Sanders. The state’s turnout rate surpassed that of Iowa (11%), Florida (17%), and Virginia (18%), even though the race was considered by many to be over before it reached West Virginia. Youth turnout was also 25% in Indiana, where a majority of young people voted on the GOP side. Trump won a plurality of Indiana’s young Republican voters, but only narrowly edged Sen. Cruz. Finally, this is the latest cumulative youth vote tally:

April26CumulativeVotesGraph

Sen. Sanders has drawn almost three times more youth votes than any other candidate. Donald Trump surpasses Hillary Clinton, even though youth remain his weakest constituency on the GOP side.